MF

복지 국가는 책임감 있는 사람에게 세금을 걷어, 무책임한 사람에게 보조금을 주는 시스템이다

21. 복지 국가의 함정 (The Trap of the Welfare State):

 

원전: "The welfare state is a system that taxes the responsible to subsidize the irresponsible." (Paraphrased)

 

한 글: "복지 국가는 책임감 있는 사람에게 세금을 걷어, 무책임한 사람에게 보조금을 주는 시스템이다." (의역)

 

의의: 복지 제도가 근로 의욕을 꺾고 개인의 책임감을 약화시키는 부작용을 낳을 수 있음을 신랄하게 비판합니다.