멘트

자유가 무언가를 의미한다면 그것은 사람들이 듣기 싫어하는 말을 할 권리를 의미한다ㅡ조지 오웰

조지 오웰 ― 사상의 경찰

 

원문 (영어):

“If liberty means anything at all it means the right to tell people what they do not want to hear.”

(Freedom of the Press, 1945)

 

한국어 번역:

“자유가 무언가를 의미한다면 그것은 사람들이 듣기 싫어하는 말을 할 권리를 의미한다.”

 

➡ 오웰은 이견을 억압하는 사회가 곧 전체주의 사회라고 경고했다. 도덕을 무기로 삼으면 이견은 곧 위험 사상이 된다.