멘트

도덕은 개인 안에 있는 군집 본능이다-군집 본능

프리드리히 니체 ― 도덕과 권력

 

원문 (독일어):

“Die Moral ist die Herdeninstinkte des Einzelnen.” (Zur Genealogie der Moral, 1887)

 

영어 번역:

“Morality is the herd-instinct of the individual.”

 

한국어 번역:

“도덕은 개인 안에 있는 군집 본능이다.”

 

➡ 도덕은 호소를 넘어, 집단 본능으로 개인을 강제한다.