멘트

도덕은 무력한 자들의 마지막 피난처다ㅡ프리드리히 니체

프리드리히 니체 ― 도덕과 권력

 

원문 (독일어):

“Die Moral ist der letzte Zufluchtsort der Machtlosen.” (Der Antichrist, 1888)

 

영어 번역:

“Morality is the last refuge of the powerless.”

 

한국어 번역:

“도덕은 무력한 자들의 마지막 피난처다.”

 

➡ ‘선의’는 권력 없는 자들이 타인의 것을 빼앗는 도구가 된다.