- 0
- 타이쿤
- 조회 수 14
Roy Cohn's Three Rules for Winning
Roy Cohn, the infamous lawyer and mentor to a young Donald Trump in the 1970s and 1980s, imparted three ruthless principles that shaped Trump's approach to business, politics, and public confrontations. These rules, often dramatized in media like the 2024 film The Apprentice, emphasize aggression, denial, and unyielding confidence as tools for dominance. Here's a breakdown:
- Attack, attack, attack: Never play defense. Respond to any criticism or challenge with immediate and overwhelming counterattacks to put your opponents on the back foot.
- Admit nothing, deny everything: Avoid accountability at all costs. Even in the face of evidence, reject all allegations outright to sow doubt and shift the narrative.
- Claim victory regardless: No matter the outcome—win, lose, or draw—declare total triumph. This psychological tactic erodes opponents' morale and rallies your supporters.
These rules reflect Cohn's own cutthroat style, honed during high-profile cases like the Rosenberg trials, and they became a blueprint for Trump's combative persona.
한국어 번역
로이 콘(Roy Cohn), 1970~80년대 젊은 도널드 트럼프의 멘토이자 변호사로, 트럼프의 비즈니스, 정치, 대중 대응 방식을 형성한 세 가지 무자비한 원칙을 전수했습니다. 이 규칙들은 2024년 영화 견습생(The Apprentice) 등 미디어에서 종종 드라마화되며, 공격성, 부정, 그리고 흔들리지 않는 자신감을 지배의 도구로 강조합니다. 아래는 상세 설명입니다:
- 공격하라, 공격하라, 공격하라: 방어를 하지 마라. 어떤 비판이나 도전에도 즉시 그리고 압도적인 반격으로 응수하여 상대를 수세에 몰아넣어라.
- 아무것도 인정하지 말고, 모든 것을 부정하라: 책임을 피하라. 증거가 있더라도 모든 주장을 단호히 부정하여 의심을 심고 서사를 바꿔라.
- 무슨 일이 있어도 승리를 주장하라: 결과가 승리든 패배든 무승부든 간에, 항상 완전한 승리를 선언하라. 이 심리적 전술은 상대의 사기를 꺾고 지지자들을 결집시킨다.
이 규칙들은 콘 자신의 잔인한 스타일을 반영하며, 로젠버그 재판 같은 유명 사건에서 다듬어졌고, 트럼프의 전투적인 페르소나의 청사진이 되었습니다.
https://ideas.bkconnection.com/the-five-lessons-roy-cohn-taught-donald-trump-that-guide-him-to-this-day
Roy Cohn taught Donald Trump the six rules of managing and dominating situations and people. These are those rules and you can see them being utilized to this very day by the man to brutal ends (this is excerpted from the book, The Last American President):
1. Never apologize or admit wrongdoing, ever. Cohn viewed contrition as weakness and would rather die (literally, as it turned out) than acknowledge error or fault. As journalist Ken Auletta, who covered Cohn extensively, noted, “The idea that you can admit a mistake is not part of Roy’s genetic code.” This principle would become so fundamental to Trump’s approach that even faced with irrefutable evidence—a recorded confession of sexual assault on the Access Hollywood tape, for instance—he would deny, deflect, and attack rather than offer the slightest acknowledgment of impropriety.
2. Always counter-attack, and always with greater force than you received. When criticized or accused, Cohn’s response was invariably to hit back harder, to escalate, to make the accuser regret ever mentioning his name. As Cohn himself explained to a reporter: "I bring out the worst in my enemies, and that’s how I get them to defeat themselves.” This tactic became Trump’s signature move, whether attacking Gold Star parents who criticized him, mocking a disabled reporter who questioned his claims, or threatening critics with lawsuits and retribution.
3. Use the legal system as a weapon, not a recourse for justice. Cohn taught Trump that lawsuits were instruments of intimidation, not vehicles for dispute resolution. He filed cases not to win—though winning was nice—but to punish, to harass, and to silence. The expense and stress of litigation was the point, not the legal outcome. Trump would eventually be involved in over 3,500 lawsuits—an unprecedented number for any American businessperson or politician—using the courts not to seek justice but to exhaust opponents with fewer resources.
4. Manipulate the media ruthlessly. Cohn was a master at planting stories, cultivating journalists, and creating controversy to serve his ends. He understood that perception trumped reality, that bold claims often went unchallenged, and that most people would remember the accusation but not the retraction. Trump elevated this approach to an art form, calling reporters using pseudonyms like “John Barron” to plant favorable stories about himself, staging pseudo-events to attract coverage, and later, using Twitter to bypass media filters entirely and inject his unfiltered messages directly into the public consciousness.
5. Use fear as both shield and sword. Cohn understood that people who are afraid—of communists, of crime, of social change, of the “other”—are easier to manipulate and more willing to accept authoritarian solutions. He helped McCarthy weaponize the Red Scare, stoking paranoia about secret communists undermining America from within. Trump would adapt this tactic to the 21st century, stoking fears about immigrants, Muslims, “inner city” crime, and later, a “deep state” conspiracy, always positioning himself as the only solution to these terrifying threats.
6. Build a fortress of loyalty around yourself. Cohn demanded absolute devotion from his clients and associates, and he repaid it in kind, at least until they were no longer useful. He created a network of mutual obligation and fear that served as both sword and shield in his battles. Trump’s infamous demand for loyalty—from James Comey, from his cabinet members, from Republican legislators—and his swift punishment of perceived disloyalty, all echo Cohn’s approach to power.
로이 코언은 도널드 트럼프에게 상황과 사람을 관리하고 지배하는 6가지 규칙을 가르쳤으며, 이 원칙들은 오늘날까지 잔인하게 활용되고 있습니다. 이는 그의 저서 *《마지막 미국 대통령》*에서 발췌한 내용입니다.
1. 절대 사과하거나 잘못을 인정하지 말 것
코언은 뉘우침을 약점으로 여겼으며, 실수를 인정하느니 차라리 죽는 길을 택했을 정도로 완고했습니다. 그를 오랫동안 취재한 기자 켄 아우레타는 "실수 인정은 로이의 유전자 코드에 없다"고 지적했습니다. 이 원칙은 트럼프에게 깊이 각인되어, 명백한 증거(예: 《액세스 할리우드》 성폭록 녹음 파일)가 있어도 그는 결코 잘못을 인정하지 않고 오히려 공격하거나 책임을 전가합니다.
2. 비판받을 때마다 더 강력하게 반격할 것
비판이나 비난을 받으면 코언은 항상 적대자를 압도하는 방식으로 맞섰습니다. 그는 "적의 최악의 모습을 끌어내는 것이 그들을 패배시키는 방법"이라 말했습니다. 트럼프는 이를 계승해, 자신을 비판한 전몰 장병의 유가족을 공격하거나 장애인 기자를 조롱하고, 비판자들을 고소와 보복으로 위협하는 등 극단적인 반격을 일상화했습니다.
3. 법적 시스템을 정의 실현이 아닌 무기로 활용할 것
코언은 소송을 분쟁 해결이 아닌 위협, 괴롭힘, 침묵을 위한 도구로 사용했습니다. 승소보다는 상대방을 지치게 만드는 것이 목적이었습니다. 트럼프는 이 전략을 극대화해, 3,500건 이상의 소송에 연루되며(역대 미국 기업인·정치인 중 최다) 법원을 "정의"가 아닌 "자원적 약자 말살"의 수단으로 삼았습니다.
4. 매체를 무자비하게 조종할 것
코언은 언론을 활용해 가짜 뉴스를 유포하고, 기자를 포섭하며, 논란을 조작했습니다. 그는 "대담한 주장은 사실 여부를 검증받기 전에 퍼진다"는 점을 간파했죠. 트럼프는 이를 발전시켜 "존 배런" 같은 가명으로 기자에게 유리한 기사를 흘리고, 가짜 이벤트를 연출해 헤드라인을 장악했습니다. 이후 트위터를 통해 언론 필터를 우회하며 대중의 인식에 직접 개입했습니다.
5. 두려움을 방패이자 검으로 활용할 것
코언은 공포심을 조장하는 것이 권력 유지의 핵심임을 알았습니다. 그는 맥카시 선풍을 이용해 "잠재적 공산주의자들"에 대한 공포를 부추겨 사회를 통제했습니다. 트럼프는 이를 현대화해 이민자, 무슬림, 도시 범죄, "딥 스테이트" 음모론에 대한 두려움을 조장하며, 자신을 유일한 해결사로 포지셔닝했습니다.
6. 충성의 요새를 구축할 것
코언은 측근과 클라이언트에게 절대적인 복종을 요구했고, 그들이 쓸모없어지면 가차 없이 버렸습니다. 트럼프는 제임스 코미 전 FBI 국장, 각료, 공화당 의원들에게 충성을 강요하며 "지각된 불충실"에 대해 즉각적인 보복을 가했습니다. 이는 코언의 권력 유지 전략을 그대로 답습한 것입니다.
이 규칙들은 트럼프가 정치·비즈니스 영역에서 상대를 압도하는 데 사용된 핵심 도구로, 권력과 통제에 대한 냉철한 교훈을 보여줍니다.
https://www.youtube.com/watch?v=t83amb_CRYw
1. 로이 콘(Roy Cohn)의 오프닝 및 첫 번째 승리 규칙 "I've been indicted three times I won 360 government zero Roy con 36 I'm a winner how do you win you want to know how to win I'm going to let you in a little secret there's rules Roy con's three rules of winning the first rule is the simplest attack attack attack".
2. 법적 위협과 전화 통화 장면 "civil rights cats I hope the putts your stubing's got real money cuz uh after I get you fired you're sure going to need it excuse me unless you drop your baseless litigation I am countersuing the justice department for $100 million and you are going to Ru the day that you ever filed this who is this Roy con calling on behalf of my client Donald J Trump always let it ring twice to whom do I owe the pl States Department of jusice wow I'm sure your mother's very proud how dare you threaten one of my attorneys I should have you disbarred for speaking to her that way stand stand bubbla why don't you calm down that never happened Barbara C has worked for me for 20 years he threatened her and now she sounds like maybe she's hormonal or something like that why did you say".
3. 두 번째 규칙과 법정 공방 "rule two admit nothing deny everything objection uh the Civil Rights division did not file a lawsuit frankly it compiled a uh 48 page press release as far as I can tell now the government has failed to spell out one single fact concerning alleged discriminatory practices against blacks by the trumps uh I motion to have this case dismissed on summary judgment overrule counselor continue thank you your honor agent green what led you to believe that you were denied a lease at Trump properties based on your race well not only did the newspaper advertis that's Walter DJ he runs the show I saw three Caucasian couples approved before objection speculation Mr how can you say for sure they were Caucasian please allow agent green to answer the question I've seen Puerto Ricans wher than my tush after a long winner".
4. 현실 직시와 세 번째 규칙 "your honor Mr Marvin how are you good to see you see you how do you feel about your chances uh the government's case is phon as a $3 bill uh let's just say we're in a very strong position Mr Trump do you think you can beat the US government Trump very good about this one more question Mr Trump Mr Trump one more we're really going to win aren't we are you out of your mind of course not what Donald uh your case is a total dog but but you said they had no evidence your leasing agents marked black applications with a c that c didn't stand for cotton candy now did it Raul I'm late for little uh rendevu step on it Roy you said we'd win H down rule three this is the most important rule of all okay no matter what happens no matter what they say about you no matter how beaten you are you claim victory and never admit defeat never admit defeat Donald you want to win that's how you win".
5. 협박 및 사건 무마 시도 (월터와의 대화) "Walter my good friend what a ni surprise nice to see you too right your Bulldog cats just being tough on us Barber is one of our best you know uh this case isn't fair you and I both know that well you know about Roy Justice is complicated Justice is complicated yeah you know what could get complicated Walter is a uh a married man committing certain indiscretions with the uh B Boys in Cancun the last I checked homosexuals were barred from federal civil service what do you want right why don't you do the right thing and make this case go away you know I can't do that imagine your wife reading in the post that uh her husband is a fairy is that what you want say hello to Myra and the kids".
6. 영상 마무리 (채널 홍보) "thank you for clicking on our video Everybody if you like what you saw here please make sure you like the video And subscribe and share with your friends who like this sort of content Joe Blow remains an independent company and we appreciate all of your support".
제공된 영상 대본에 따른 전체 한글 번역은 다음과 같습니다. 대화의 흐름과 주요 장면(법정 공방, 차 안 대화, 협박 등)에 맞춰 내용을 구분하였습니다.
1. 로이 콘의 전적과 승리의 제1원칙 "난 세 번 기소당했어. 내 전적은 36승 0패야. 정부는 0, 로이 콘은 36이지. 난 승리자야. 어떻게 이기냐고? 이기는 법을 알고 싶나? 작은 비밀 하나 알려주지. 규칙이 있어. 로이 콘의 세 가지 승리 법칙이지. 첫 번째 규칙은 가장 간단해. 공격, 공격, 또 공격해."
2. 전화 협박과 가스라이팅 "민권 운동 하는 친구들, 자네가 모시는 멍청이가 진짜 돈이 좀 많길 바라네. 내가 자네를 해고시킨 뒤에는 돈이 확실히 필요할 테니까. 이봐, 근거 없는 소송을 취하하지 않으면 법무부를 상대로 1억 달러의 맞고소를 진행할 거야. 이 소송을 제기한 걸 땅을 치며 후회하게 만들어 주지. 누구냐고? 내 의뢰인 도널드 J. 트럼프를 대신해 전화한 로이 콘이다. (전화벨이 울리자) 항상 벨이 두 번 울리게 놔둬. 어디시라고요? 미 합중국 법무부? 와우, 어머니가 아주 자랑스러워하시겠어. 감히 내 변호사 중 한 명을 협박해? 그딴 식으로 말하다니 변호사 자격을 박탈시켜 버려야겠군. 스탠, 스탠, 이봐 친구, 좀 진정하지 그래. 그런 일 없었어. 바버라는 나랑 20년을 일했네. 그 친구가 협박을 당했다니, 지금 얘기하는 걸 들어보니 아마 그 여자가 호르몬 때문에 예민해서 그런 것 같군. 뭐라고 했지?"
3. 제2원칙과 법정 공방 "두 번째 규칙, 아무것도 인정하지 말고 모든 것을 부인해. 이의 있습니다. 민권국은 소송을 제기한 게 아닙니다. 솔직히 말해 48쪽짜리 보도자료를 엮은 것에 불과합니다. 제가 보기에 정부는 트럼프 측이 흑인에 대해 차별적 관행을 저질렀다는 혐의에 대해 단 하나의 사실도 입증하지 못했습니다. 약식 판결로 이 사건을 기각해 주실 것을 요청합니다. (판사: 기각합니다. 계속하세요.) 감사합니다, 재판장님. 그린 요원, 인종 때문에 트럼프 소유 건물의 임대를 거절당했다고 믿게 된 계기가 뭡니까? (증인: 신문 광고뿐만 아니라...) 저기 월터가 있군. DJ, 저 친구가 이 쇼를 지휘하고 있어. (증인: 제 앞의 백인 부부 세 쌍은 승인받는 걸 봤습니다.) 이의 있습니다, 추측입니다. 저 사람들이 백인인지 어떻게 확신합니까? (판사: 그린 요원이 대답하게 해주세요.) 긴 겨울 지난 내 엉덩이보다 더 하얀 푸에르토리코인들도 봤습니다만."
4. 냉혹한 현실과 제3원칙 "(법원 밖) 재판장님, 마빈 씨, 안녕하세요. 반갑습니다. 승산이 어떨 것 같습니까? 정부의 주장은 3달러짜리 지폐처럼 가짜입니다(터무니없습니다). 우리가 아주 유리한 위치에 있다고만 해두죠. 트럼프 씨, 미국 정부를 이길 수 있다고 보십니까? (트럼프: 아주 느낌이 좋습니다.) 질문 하나만 더요, 트럼프 씨! (차 안) 우리 진짜로 이기는 거 맞죠, 그쵸? (로이 콘: 너 미쳤어? 당연히 아니지.) 네? (로이 콘: 도널드, 네 사건은 완전히 개판이야.) 하지만 증거가 없다고 하셨잖아요. 네 임대 담당 직원들이 흑인 지원서에 'C'라고 표시해 놨더군. 그 'C'가 솜사탕(Cotton Candy)의 약자는 아니잖아, 안 그래? 라울, 나 데이트에 늦었어. 밟아. (트럼프: 로이, 우리가 이길 거라고 했잖아요.) 진정해. 세 번째 규칙, 이게 가장 중요한 규칙이야. 알겠어? 무슨 일이 있어도, 남들이 너에 대해 뭐라 하든, 아무리 패배한 것 같아도 승리를 주장하고 절대 패배를 인정하지 마. 절대 패배를 인정하지 마. 도널드, 이기고 싶지? 그게 이기는 방법이야."
5. 월터에 대한 협박 (사건 무마 시도) "월터, 나의 좋은 친구. 여기서 만나다니 놀랍군. (월터: 나도 반갑네, 로이.) 자네의 불독 같은 부하들이 우리를 너무 거칠게 다루더군. (월터: 바버라는 우리 최고의 직원 중 하나야.) 이 소송은 공정하지 않아. 자네나 나나 다 알잖아. (월터: 글쎄, 로이 자네도 알다시피 정의라는 게 복잡해서.) 정의는 복잡하지. 그래, 뭐가 진짜 복잡해질 수 있는지 알아? 유부남인 월터가 칸쿤에서 버스 보이(식당 보조)들과 부적절한 일탈을 저질렀다는 사실이야. 내가 알기로는 동성애자는 연방 공무원직이 금지되어 있던데. (월터: 원하는 게 뭔가, 로이?) 올바른 일을 해서 이 소송을 없던 걸로 하게. (월터: 그럴 수 없다는 거 알잖나.) 자네 아내가 신문에서 자기 남편이 '호모(fairy)'라는 기사를 읽는 걸 상상해 보라고. 그걸 원하나? 마이라와 아이들에게 안부 전해 주게."
6. 영상 마무리 "영상을 클릭해 주신 여러분 감사합니다. 이 영상이 마음에 드셨다면 좋아요와 구독을 눌러 주시고, 이런 종류의 콘텐츠를 좋아하는 친구들에게 공유해 주세요. 조 블로(Joe Blow)는 독립 회사로서 여러분의 모든 후원에 감사드립니다."
[업스테이지]
영어로 설명한 트럼프 변호사 로이콘의 "3가지 법칙" (내 답변 기준):
Roy Cohn, Donald Trump’s former lawyer, is often associated with three principles that reflect his aggressive legal and political strategies. While these "laws" were not explicitly codified by Cohn himself, they are commonly attributed to him based on his actions and influence. Here’s the version I previously provided:
-
"Win at all costs" (무조건 승리하라):
Cohn believed that the outcome justified the means. Victory was the ultimate goal, regardless of ethical or legal boundaries. -
"Attack first, attack strongly, have no mercy" (먼저 공격하라, 강하게, 자비 없이):
He advocated for preemptive and relentless aggression in legal and political battles, often using intimidation and personal attacks to weaken opponents. -
"Loyalty is everything—until it’s not" (충성심은 전부—그것이 아닐 때까지):
While loyalty was valued, Cohn was known to discard allies when they became liabilities, prioritizing self-preservation over relationships.
한글 번역:
로이 콘(Roy Cohn)은 도널드 트럼프 전 미국 대통령의 변호사로, 그의 공격적인 법적·정치적 전략을 반영하는 세 가지 원칙으로 널리 알려져 있습니다. 이 "법칙"은 콘 본인이 직접 명문화한 것은 아니지만, 그의 행적과 영향력을 바탕으로 후대에 부여된 해석입니다. 제가 이전에 설명한 버전은 다음과 같습니다:
-
"무조건 승리하라 (Win at all costs)"
콘은 결과(승리)가 수단을 정당화한다고 믿었습니다. 윤리적·법적 경계를 넘어서는 것도 승리를 위한 정당화된 전략이었습니다. -
"먼저 공격하라, 강하게, 자비 없이 (Attack first, attack strongly, have no mercy)"
그는 법적·정치적 싸움에서 선제적이고 무자비한 공격을 주장했습니다. 협박과 인신공격을 통해 상대의 약점을 공략하는 것을 선호했습니다. -
"충성심은 전부—그것이 아닐 때까지 (Loyalty is everything—until it’s not)"
충성심을 중시했지만, 콘은 동맹이 부담으로 전락하면 가차 없이 버리는 것으로 유명했습니다. 관계보다는 자기보전을 우선시했습니다.
https://www.youtube.com/watch?v=1-L5WMt8H9w
공유
