- 0
- 타이쿤
- 조회 수 3
"Humans place great value on forming genuine relationships and sincerity itself."
16. 경험 기계 (The Experience Machine)
원전 및 번역:
영 어: "Would you plug into this machine for life, preprogramming your life's experiences?... The machine pumps you full of pleasurable sensations. Would you do it?" (Anarchy, State, and Utopia)
한 글: "당신은 평생 이 기계에 접속하여, 당신의 인생 경험을 미리 프로그래밍하시겠습니까?... 그 기계는 당신에게 즐거운 감각을 가득 주입해 줍니다. 당신은 그렇게 하시겠습니까?"
(아나키, 국가, 그리고 유토피아)
문장의 의미:
만약 뇌에 전극을 꽂아, 원하는 모든 즐거운 경험(최고의 부자가 되거나, 위대한 예술가가 되는 등)을 가상으로 느끼게 해주는 '경험 기계'가 있다면, 평생 그 기계에 접속해서 살겠냐는 질문입니다.
노직은 대부분의 사람이 '아니오'라고 답할 것이라고 주장합니다.
현대적 해석 및 의의:
이는 '행복'이 단순히 즐거운 감각의 총합이 아님을 보여주는 강력한 사고 실험입니다. 우리는 즐거움을 '느끼는 것'뿐만 아니라, 실제로 무언가를 '행하고', 어떤 종류의 '사람이 되는 것'을 중요하게 생각합니다. 이는 가상현실(VR)과 메타버스가 고도로 발전할 미래 사회에, '진정한 삶이란 무엇인가'라는 깊은 질문을 던집니다.
철학적 논증:
이것은 오직 '쾌락'의 총합을 중시하는 단순한 공리주의나 쾌락주의에 대한 강력한 비판입니다. 우리는 결과적인 감각뿐만 아니라, 현실 세계와의 실제적인 관계 맺음과 '진실성' 그 자체를 가치 있게 여긴다는 점을 보여줍니다.