Hyek

경쟁은 최선의 방법을 '발견'하는 최선의 방법이다.

경쟁은 최선의 방법을 '발견'하는 최선의 방법이다.

competition is  the best way of discovering the best way.

 

원전: "The liberal argument is not that competition is always the best way, but that it is the best way of discovering the best way." (Paraphrased)

 

한 글: "자유주의의 주장은 경쟁이 항상 최선의 방법이라는 것이 아니라, 최선의 방법을 '발견'하는 최선의 방법이라는 것이다." (의역)

 

의의: 자유 시장의 가치는 그것이 항상 우리 마음에 드는 '결과'를 낳기 때문이 아닙니다. 그 가치는 누가 무엇을 가장 잘할 수 있는지를 알려주는 '절차' 또는 '과정'으로서의 우월성에 있습니다.