- 0
- 타이쿤
- 조회 수 24
"Economic freedom is an indispensable condition of all other freedom, and free enterprise is a necessary condition of democracy." (The Road to Serfdom, paraphrased)
한 글: "경제적 자유는 다른 모든 자유의 필수불가결한 조건이며, 자유 기업은 민주주의의 필요조건이다." (노예의 길, 의역)
문장의 의미:
밀턴 프리드먼과 마찬가지로, 경제적 자유가 없으면 다른 어떤 자유도 존재할 수 없다고 주장합니다.
국가가 모든 생산 수단을 통제하고 유일한 고용주가 되는 사회에서, 정부에 반대하는 사람은 굶어 죽을 수밖에 없기 때문입니다.
현대적 해석 및 의의:
언론사, 출판사, 정당 등 모든 조직이 정부의 경제적 통제 아래 놓인다면, 어떻게 정부에 대한 독립적인 비판이 가능할까요?
이는 중국과 같은 국가에서 정치적 자유가 왜 억압받는지를 설명해 줍니다.
사상적 맥락:
이는 자유를 '정치적 자유'와 '경제적 자유'로 나눌 수 있다는 사회주의자들의 주장에 대한 정면 반박입니다.
하이에크에게 자유는 분리할 수 없는 하나의 전체였습니다.
댓글 0
권한이 없습니다.





