손흥민 활약이 사기 수준인 이유 - LAFC의 전반기와 쏘니 등장 이후의 압도적인 차이점

그들이 먹게 해, 이건 쏘니야. 그리고 해리 케인과 쏘니는 토트넘에서 엄청난 케미스트리를 가지고 있었지만, 그들이 LAC에서 이렇게 빨리 만들어낸 것은 특별해. 이건 최고의 듀오야. 쏘니를 밀어. 나는 그러지 않았어. 나는 잘 모르겠어. 글쎄, 그들은 그에게 서두르라고 말하려고 노력했어. 그는 그의 바이스(buys)를 부르고 있었고 모든 것을 했지. 우리가 너무 사랑하는 이 축구 세계에서 이 남자가 실제로 얼마나 대단한 아이콘인지. 우리는 손흥민을 영입하기 전에 앙투안 그리즈만을 쫓고 있었어. 그리고 내 생각에 이 시점에서 손흥민이 앙투안 그리즈만보다 훨씬 나은 선수라는 주장을 할 수 있어. 그리고 그가 이 팀을 위해 해온 일은. 월드컵 챔피언. 우린 라이브야, 친구. 우린 준비됐어, 친구. 들어봐, 들어봐. 또 다른 믿을 수 없을 만큼 멋진 경기야. 그런데 닉, LFC가 연속으로 네 골을 넣은 것은 이번이 세 번째 경기야. 내 친구, 무슨 생각을 하고 있어? 무슨 생각을 하고 있어? 쏘니가 먹게 해, 그들이 먹게 해. 이봐, 이봐, 솔직해지자. 전반전은 완전히 별로였어, 정말 형편없었지. 그러니 그러지 말자.

don't let's don't sugarcoat any of that but what happened we get that extra time the extra tying from there boom we start seeing goals we see a nice little uh pass from Smalls into Sun sun with that nice little boop boop right over to Banga banga nails it in the back of the net starting off the second half we it just felt the energy felt good you've seen a little RSL trying to get some momentum but the boys kicked it back and said absolutely not right now we need it to really just be the two up top uh so they can eat as I said at the beginning of this let them guys eat cuz you see it they are feeding off of one another you know and look it's just not Mr sun it is also Denip Banga this is a new man he is a new man he broke the record of 2020 this particular game uh and it's just beautiful to watch man this guy looks happy the happiest I've seen him with LAFC yet and so where we thought he might be leaving at some point I don't know if he leaves now especially with Son being part of thi

그 모든 것을 미화하지 말자. 하지만 무슨 일이 일어났지? 우린 추가 시간을 얻었어. 거기서 추가 동점을 얻었고, 쾅, 우리는 골을 보기 시작했어. 스몰스(Smalls)에서 쏜(Sun)에게로 멋진 작은 패스가 가는 것을 봤어. 쏜은 그 멋진 작은 '부웁 부웁'으로 바로 부앙가(Banga)에게 넘겨줬고, 부앙가는 공을 골망 뒤에 박아 넣었어. 후반전을 시작하면서 우리는 그냥 에너지가 좋게 느껴졌어. RSL이 약간의 모멘텀을 얻으려고 하는 것을 보았지만, 우리 선수들은 그것을 되돌려 차면서 "절대 안 돼"라고 말했지. 당장은 그들이 먹을 수 있도록 정말로 위의 두 선수(two up top)가 되어야 해. 내가 이 말의 시작에서 말했듯이, 그들이 먹게 해. 왜냐하면 그들이 서로에게 의지하고 있다는 것을 당신은 보니까. 그리고 봐, 그건 단지 쏜 씨만이 아니야. 데니스 부앙가(Denip Banga)도 그래. 그는 새로운 사람이야, 그는 새로운 사람이야. 그는 이 특정 경기에서 2020년의 기록을 깼어. 그리고 그걸 보는 건 정말 아름다워. 이 남자는 행복해 보여. 내가 LAFC에서 본 모습 중 가장 행복해 보여. 그래서 우리가 그가 언젠가 떠날지도 모른다고 생각했던 시점에서, 나는 그가 지금 떠날지 모르겠어. 특히 쏜이 이

s crew I think he does what he can to stay here and play with someone that he has super chemistry with uh they have this brotherhood you see now they're doing like a NBA uh uh jump type thing it's actually pretty incredible pretty beautiful i love everything about it these guys have 12 goals combined in the last three matches deny has seven and Sony has five incredible i don't know if two players have ever scored that many goals combined in three matches in MLS history when these guys are together they're breaking all kinds of records they're breaking all kinds of records these guys are incredible Nick they play together i said this last week this is the best duo in Major League Soccer it's not even close when these guys are together it's a nightmare for opposing teams they're wondering I have to stop Sony i have to stop stop Denny like they they got these teams heads on a swivel and they just don't know how to contain these guys and I want to you know bring up this point real quick as

크루의 일원이 되었으니, 그는 여기에 머물면서 그가 엄청난 케미스트리(super chemistry)를 가지고 있는 누군가와 플레이하기 위해 할 수 있는 모든 것을 할 거라고 생각해. 그들은 이 형제애(brotherhood)를 가지고 있어. 당신이 보듯이 이제 그들은 NBA 점프 같은 것을 하고 있어. 그것은 사실 꽤 믿을 수 없을 만큼 아름다워. 나는 그 모든 것을 사랑해. 이들은 지난 세 경기에서 합쳐서 12골을 넣었고, 데니(Denny)가 7골, 쏘니(Sony)가 5골을 넣었어. 믿을 수 없어. 나는 MLS 역사상 두 선수가 세 경기에서 합쳐서 그렇게 많은 골을 넣은 적이 있었는지 모르겠어. 이들이 함께 있을 때 그들은 온갖 종류의 기록을 깨고 있어. 이들은 믿을 수 없을 만큼 대단한 선수들이야, 닉. 그들은 함께 플레이해. 내가 지난주에 말했듯이, 이들은 메이저 리그 사커에서 최고의 듀오야. 이들이 함께 있을 때 상대 팀에게는 악몽(nightmare)이 따로 없어. 그들은 '내가 쏘니를 막아야 하나? 데니를 막아야 하나?' 하고 궁금해해. 그들은 이 팀들의 머리를 혼란스럽게 만들었고, 이 선수들을 어떻게 막아야 할지 전혀 모르고 있어. 그리고 나는 이 점을 빨리 언급하고 싶어.

bad as that first half was Denny was able to score because Sony had a beautiful lay to him back you know passed him set it up perfectly for him to score and then Sony had one of the most impressive goals you'll ever see with the left foot off the post in the back of the goal like these guys even when they're playing bad that's what's scary they can still score two goals on you in two minutes man and and and just take control of this game 100% again I'm going to echo everything that you said it is beautiful to watch these two i don't know i mean he is now tied with Messi for the Golden Boot uh and and we have five more games left everyone that has been a Sunny fan has said "Hey look this is just the beginning and we only have five games left." So what I believe that means is Sun is knows that he's in that race he is going to be looking to give Bwanga every opportunity but again we also seen Bwanga today try to make an unselfish move and and get one to Sun where right after he Banga sco

전반전이 그만큼 안 좋았음에도 불구하고 데니가 득점할 수 있었던 이유는 쏘니가 그에게 아름다운 레이(lay)를 해줬기 때문이야. 알다시피 그에게 패스해서 득점할 수 있도록 완벽하게 세팅해 줬지. 그리고 쏘니는 네가 본 것 중 가장 인상적인 골 중 하나를 넣었어. 왼발로 포스트를 맞고 골문 뒤쪽으로 들어갔지. 이 선수들은 경기력이 나쁠 때조차도 무서워. 그들은 여전히 2분 만에 당신에게 두 골을 넣고 이 경기를 100% 통제할 수 있어. 다시 한번, 나는 네가 말한 모든 것을 되풀이할 거야. 이 두 선수를 보는 것은 아름다워. 나는 모르겠어. 내 말은, 그는 이제 골든 부트(Golden Boot) 경쟁에서 메시와 타이를 이루고 있어. 그리고 우리에게는 다섯 경기가 더 남아있어. 쏘니 팬이었던 모든 사람들은 "이봐, 이건 단지 시작일 뿐인데, 우리에게는 단지 다섯 경기만 남았어"라고 말했어. 그래서 내가 믿기로는 쏜은 자신이 그 경쟁에 있다는 것을 알고 있다는 뜻이야. 그는 부앙가에게 모든 기회를 주려고 할 거야. 하지만 다시 말하지만, 우리는 오늘 부앙가가 이타적인 움직임을 만들어서 쏜에게 하나를 주려고 하는 것도 봤어. 부앙가가 득점한 직후에.

red his uh his third goal he tried to send one off to I mean his second goal he tried to send one off to uh Sun for him to get a second and that's just showing the unselfishness this is what Sun has brought to this team is unselfishness we talked about that before but it truly is it is infectious bro and you see Bonga no longer feels he has it all on his shoulders will he knows that there is someone else that can score so if I am double teamed I know he's not i'm looking for him or vice versa you're being covered i'm open give me the ball let me hammer it down their throats and that is what we've seen the last three games sony and and Harry Kane had such great chemistry with Tottenham but what they've been able to build so quickly here in LAC special this is the best duo in LAFC history Diego Rossi and and Carlos Veila but this has surpassed that because the I think we are very scary and I can only say man imagine if we had Sun during the beginning of the season where this team would b

그의 세 번째 골을 넣은 후, 그는 하나를 보내주려고 했어. 내 말은, 그의 두 번째 골을 넣은 후, 그는 쏜에게 하나를 보내주려고 했어. 쏜이 두 번째 골을 넣을 수 있도록 말이야. 그리고 그것은 단지 이타심(unselfishness)을 보여주는 거야. 이것이 쏜이 이 팀에 가져온 것이 바로 이타심이야. 우리는 전에 그것에 대해 이야기했지만, 그것은 진정으로 전염성이 있어, 브로. 그리고 당신은 부앙가가 더 이상 모든 것을 자신의 어깨에 짊어져야 한다고 느끼지 않는 것을 볼 수 있어. 그는 윌(Will), 득점할 수 있는 다른 누군가가 있다는 것을 알고 있어. 그래서 내가 더블 팀을 당하면 그가 그렇지 않다는 것을 알고, 나는 그를 찾을 거야. 또는 그 반대로, 네가 커버당하고 있으면 내가 열려있으니 공을 줘. 그들의 목구멍에 공을 때려 박게 해줘. 그리고 그것이 우리가 지난 세 경기 동안 본 것이지. 쏘니와 해리 케인은 토트넘에서 엄청난 케미스트리(great chemistry)를 가지고 있었지만, 그들이 LAC에서 이렇게 빨리 만들어낸 것은 특별해. 이것은 LAFC 역사상 최고의 듀오야. 디에고 로시와 카를로스 벨라의 듀오가 있었지만, 이것은 그것을 뛰어넘었어. 왜냐하면 나는 우리가 매우 무섭다고 생각하니까. 그리고 나는 단지 이렇게 말할 수 있을 뿐이야. 시즌 초에 우리에게 쏜이 있었다면 이 팀이 얼마나 앞서 나갔을지 상상해 봐.

e how far ahead that they would be and stuff like that you can only think about it right and again this is why I go back to Denite right now like before I think he had aspirations of leaving and saying "Okay you know what i will i'll call it i've done my my my thing here in MLS but now having the guy that he's here with and you know you're talking about Harry Kane and what their relationship was this is pretty involved like these guys are understanding each other's play easily man like easily it's just like that look that they have will it's impressive to see and to know that you could have a whole year with him and to really show people what you can accomplish if you that style caliber of player it would be in the best interest for a Denise to try to stay and play with him and see who they bring in next we have been friends for a while now and I want to say this the LAC were chasing Antoine Griezmann before they signed Son Hung Men that was the guy they were going all in for that was

그들이 얼마나 앞서 나갔을지 등등. 당신은 그것에 대해서만 생각할 수 있지, 맞지? 그리고 다시 한번, 이것이 내가 지금 데니스에게 돌아가는 이유야. 이전에는 그가 떠나려는 열망(aspirations of leaving)을 가지고 있었던 것 같아. "좋아, 알았어. 나는 MLS에서 내 일을 다 했어"라고 말하면서 말이야. 하지만 이제 그가 여기 있는 선수와 함께 하고 있고, 당신이 해리 케인과 그들의 관계에 대해 이야기하듯이, 이것은 꽤 복잡해. 이 선수들은 서로의 플레이를 쉽게, 정말 쉽게 이해하고 있어. 그들이 가지고 있는 그 눈빛 같아, 윌. 그와 함께 일 년 전체를 보낼 수 있고, 당신이 그런 스타일의 수준급 선수라면 무엇을 성취할 수 있는지 사람들에게 정말로 보여줄 수 있다는 것을 아는 것은 인상적이야. 데니스가 그와 함께 머물면서 플레이하고 그들이 다음으로 누구를 데려올지 지켜보는 것이 최선의 이익일 거야. 우리는 꽤 오랫동안 친구였고, 나는 이것을 말하고 싶어. LAFC는 손흥민을 영입하기 전에 앙투안 그리즈만을 쫓고 있었어. 그가 그들이 올인했던 선수였어.

the guy that they really wanted to bring in here and play and a lot of people including you and I were very upset when they never landed him and he decided to stay Atletico Madrid but my god what a blessing in disguise this has been that he never came because if he had never came guys Sunhung men would have never came to LAFC he would never came to MLS and the impact he has had on this team on this league is way way more significant than Antoine Griezmann ever would have been able to do and I think at this point you could make an argument that Son Hungman is a much better player than Antoine Griezmann at this point and what he has done for this team now that could be debatable but Sunonny is just I mean I I just don't know if this team would be playing nearly as well if they had signed him so I just say that to say what a blessing in disguise it was that Griezmann never came here you know that's a hard one for me to say but it's the truth right like um you know there is no doubt about

그들이 정말로 여기에 데려와서 뛰게 하고 싶었던 선수였어. 그리고 당신과 나를 포함한 많은 사람들이 그를 영입하지 못했을 때 매우 화가 났고, 그는 아틀레티코 마드리드에 머물기로 결정했지. 하지만 세상에, 그가 오지 않은 것이 얼마나 '변장한 축복(a blessing in disguise)'이었는지. 왜냐하면 그가 오지 않았다면, 친구들, 손흥민은 LAFC에 오지 않았을 것이고, MLS에도 오지 않았을 거야. 그리고 그가 이 팀과 이 리그에 미친 영향은 앙투안 그리즈만이 할 수 있었던 것보다 훨씬 더, 훨씬 더 의미가 커. 그리고 내 생각에 이 시점에서 당신은 손흥민이 앙투안 그리즈만보다 훨씬 나은 선수라는 주장을 할 수 있어. 그리고 그가 이 팀을 위해 해온 일은. 물론 그것은 논쟁의 여지가 있을 수 있지만. 하지만 쏘니는 그냥, 내 말은, 나는 그들이 그리즈만을 영입했더라면 이 팀이 이만큼 잘 뛰고 있었을지 모르겠어. 그래서 나는 그리즈만이 여기에 오지 않은 것이 얼마나 변장한 축복이었는지 말하고 싶어. 알다시피, 그건 내가 말하기 힘든 말이지만, 사실이야. 음, 알다시피, 의심할 여지가 없어.

it right and I was all for that move happening however Son is an icon uh especially coming from where he's coming from in Korea okay uh you look at the jersey sale or the kit sales right he surpassed Messi and LeBron James that is a big thing but listen you got to understand those numbers are still finagled and I'll tell you why they the jersey sales weren't even allowed in Korea at this time during the count had it been in uh the sales allowed in Korea at the same time those numbers would be so more lopsided than they already are but because it is the Messi and LeBron I feel that they didn't want to open that because they didn't want it to be so lopsided but they didn't understand how much of an icon this guy actually is in this world of soccer that we love so much that his numbers still surpass Messi still surpassed LeBron James and that is incredible Will that is incredible and so yes what he has done for MLS is on another level dude it really is and I didn't think anyone would move

맞지, 그리고 나는 그 움직임이 일어나는 것을 전적으로 찬성했어. 하지만 쏜은 아이콘이야. 특히 그가 한국에서 온 것을 고려하면 말이야. 음, 당신이 유니폼 판매나 키트 판매를 보면, 그는 메시와 르브론 제임스를 넘어섰어. 그건 대단한 일이야. 하지만 들어봐, 당신은 그 수치들이 여전히 조작되었다는(finagled) 것을 이해해야 해. 그리고 내가 왜 그런지 말해줄게. 집계하는 동안 이 시점에 한국에서는 유니폼 판매가 허용되지 않았어. 만약 한국에서 동시에 판매가 허용되었더라면 그 수치들은 이미 그런 것보다 훨씬 더 불균형했을(lopsided) 거야. 하지만 그게 메시와 르브론이기 때문에, 나는 그들이 너무 불균형해지는 것을 원하지 않아서 그것을 공개하고 싶지 않았다고 느껴. 하지만 그들은 우리가 너무 사랑하는 이 축구 세계에서 이 남자가 실제로 얼마나 대단한 아이콘인지를 이해하지 못했어. 그의 수치는 여전히 메시를 능가하고 여전히 르브론 제임스를 능가한다는 것 말이야. 윌, 그것은 믿을 수 없어, 그것은 믿을 수 없어. 그리고 그래, 그가 MLS를 위해 해낸 일은 다른 차원의 수준이야, 친구. 정말 그래. 그리고 나는 누구도 움직일 거라고 생각하지 않았어.

the needle as much as a Messi but but he had talk about numbers 46 touches son had three out of five accurate passes really pushing forward when they do have the ball yes it's less than their opponent but still the time that they have the ball matters the most they're pushing forward they're making the right runs they're finding the right pockets to be able to get it up to the boys up top and then the shots that son and Denise are taking are quality shots his son is now going to be aware of this he's going to do what he can to try to facilitate those goals and they're going to work as a team in these next five games and and we'll see like you know yes Miami has two extra games but uh you know I I think that Denise has all the momentum behind him right now now LFC are I think guaranteed to finish top four they will only be one point out from San Diego FC i think that LAFC are going to finish top two that that's that's huge coming from fifth place most of the season uh and then you know

메시만큼 바늘을 움직일 거라고. 하지만 그는 수치에 대해 이야기했어. 46번의 볼 터치, 쏜은 5번의 정확한 패스 중 3번을 성공시켰어. 그들이 공을 가졌을 때 정말 앞으로 밀어붙이고 있어. 그래, 상대방보다 적은 시간이지만, 여전히 그들이 공을 가진 시간이 가장 중요해. 그들은 앞으로 밀고 나가고 있고, 올바른 움직임을 하고 있으며, 위의 선수들(the boys up top)에게 공을 전달할 수 있는 올바른 공간(pockets)을 찾고 있어. 그리고 쏜과 데니스가 때리는 슛은 수준 높은(quality) 슛이야. 이제 쏜은 이것을 알고 있을 것이고, 그 골들을 촉진시키기 위해 할 수 있는 모든 것을 할 거야. 그리고 그들은 이 다음 다섯 경기에서 팀으로 일할 거야. 그리고 우리는 알게 될 거야. 마이애미가 두 경기를 더 가지고 있지만, 내 생각엔 데니스가 지금 모든 모멘텀을 가지고 있는 것 같아. 이제 LFC는 상위 4위 안에 드는 것이 보장되었다고 생각해. 그들은 샌디에고 FC와 단 1점 차이일 거야. 내 생각엔 LAFC가 상위 2위로 마칠 것 같아. 그것은 시즌 대부분 5위에서 올라온 것으로는 엄청난 일이야. 그리고 알다시피.

you make this little run and you get up there uh but quick says son looked uh upset after the game did we miss something i just think he was upset at the referee because the game was poorly officiated all night and we've talked about how bad the refereeing is and we know that Sony is a guy who is very respectful keeps things to himself never nor he never argues with referees or anything like that but in MLS he's been really upset with how they have called games and officiated games so I think that that has just bothered him uh with what he's seen and that's probably it a few times uh he does not feel the refereeing is um up to par with what the league is doing and and that's understandable there's times that they make questionable calls uh some that you you like some that you don't like but it nonetheless is questionable and um it's just him being passionate all you guys know he's a passionate guy and when you feel like you're being you know having calls that are unjust or whatever yo

당신이 이 작은 질주를 만들고 위로 올라가는 거야. 하지만 퀵(quick)은 쏜이 경기 후 화가 난 것처럼 보였다고 말했어. 우리가 놓친 게 있을까? 나는 그가 심판에게 화가 났다고 생각해. 왜냐하면 그 경기가 밤새도록 형편없이 판정되었기(poorly officiated) 때문이야. 우리는 심판 판정이 얼마나 나쁜지에 대해 이야기해 왔고, 우리는 쏘니가 매우 예의 바르고 모든 것을 혼자 간직하며 심판이나 그런 것들과 절대 언쟁하지 않는 선수라는 것을 알고 있어. 하지만 MLS에서 그는 그들이 경기를 부르고 판정하는 방식에 정말로 화가 났어. 그래서 나는 그것이 그가 본 것에 대해 그를 괴롭혔다고 생각해. 그리고 아마도 몇 번 그랬을 거야. 그는 심판 판정이 리그가 하는 일에 비해 기준에 미치지 못한다(up to par)고 느끼고 있어. 그리고 그것은 이해할 만해. 그들이 의심스러운 판정(questionable calls)을 내릴 때가 있어. 당신이 좋아하는 것도 있고 좋아하지 않는 것도 있지만, 그럼에도 불구하고 의심스러운 것이지. 그리고 그것은 단지 그가 열정적이기(passionate) 때문이야. 여러분 모두 알다시피 그는 열정적인 사람이고, 당신이 부당한 판정(unjust calls)을 받는다고 느낄 때.

u're going to eventually you're going to say something and I think that's what we're seeing we're seeing him be a leader we're seeing him being someone that shows passion for this club and I'm all for it push Sony i I did not I don't Well they did they tried to tell him to hurry up he was singing his buys and everything and they were like pushing him on his back like guiding him a little bit which you know don't do that let me walk off at my leisure at my own pace right celebrity man right hello Story K and the people of Korea going to take care of your cherished son i will love him until the day I die and that's a promise korea don't forget to check us out

결국 당신은 무언가를 말하게 될 거야. 그리고 나는 그것이 우리가 보고 있는 것이라고 생각해. 우리는 그가 리더가 되는 것을 보고 있고, 그가 이 클럽에 대한 열정(passion)을 보여주는 누군가가 되는 것을 보고 있어. 그리고 나는 전적으로 찬성해. 쏘니를 밀어. 나는 그러지 않았어. 나는 잘 모르겠어. 글쎄, 그들은 그에게 서두르라고 말하려고 노력했어. 그는 그의 바이스를 부르고 있었고 모든 것을 했지. 그리고 그들은 그를 뒤에서 밀어붙이면서 조금 안내하는 것 같았어. 알다시피, 그렇게 하지 마. 내가 내 여가에, 내 속도대로 걸어 나가게 해줘. 유명인이야, 맞지? 스토리K 안녕하세요, 그리고 한국 국민 여러분은 여러분의 소중한 아들을 돌볼 것입니다. 나는 죽는 날까지 그를 사랑할 것이고, 그것은 약속입니다. 한국, 저희를 잊지 말고 확인해 주세요.