• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 0
  • 타이쿤
  • 조회 수 14

https://www.youtube.com/shorts/8cXzX14FOU4

 

"I mean, I’ve experienced that too—as an Arab American Muslim actor, I’m constantly being asked to play a terrorist or the one Muslim who just happens to not be a terrorist. What do you think leaders in the industry should do to discourage this? I think Muslim American actors should write their own material—not to say they don’t, but I say the same thing for African Americans. If you want to tell your story, tell it yourself. If you’re asking someone else to write your story, they’ll write it from their perspective. You have to tell your own story, and what an opportunity you have starting today! For me to sit around and wait for someone else to write about what they know—that’s okay. They have the right to do that. We have the right not to play the part or take the part. But if you’re relying on someone outside of you to be honest about who you are, it’s going to be a long season for you. Does that answer the question, or would you like to ask another?"

 

"제 말은, 저도 비슷한 경험을 했다는 거예요. 아랍계 미국인 무슬림 배우로서, 저는 항상 테러리스트나 ‘다행히 테러리스트가 아닌 무슬림’ 역할을 제안받아요. 업계 리더들이 이런 상황을 막기 위해 무엇을 해야 한다고 생각하세요? 제 생각엔 무슬림 미국인 배우들이 직접 자신의 작품을 써야 한다고 봐요. (이미 그렇게 하는 분들이 없다는 건 아니지만, 아프리카계 미국인에게도 같은 말을 하고 싶어요.) 자신의 이야기를 전하고 싶다면 직접 해야죠. 다른 사람이 당신의 이야기를 쓰게 하면, 그들은 자신들의 시각으로 쓸 거예요. 당신은 당신만의 이야기를 전해야 하고, 오늘부터 시작할 수 있는 기회가 있잖아요! 다른 사람이 알고 있는 것만 기다리며 앉아 있는 건—그들도 그럴 권리가 있고, 그건 괜찮아요. 우리 역시 그 역할을 맡지 않을 권리가 있죠. 하지만 당신이 아닌 외부인이 당신의 정체성을 정직하게 표현해주길 기대한다면, 그건 아주 오랜 시간이 걸릴 거예요. 이 답변이 충분했나요, 아니면 다른 질문을 원하시나요?"

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 0

권한이 없습니다.