멘트

독립적인 정신의 본질은 무엇을 생각하는가가 아니라 어떻게 생각하는가에 있다ㅡ크리스토퍼 히친스

크리스토퍼 히친스 ― 검열의 위협

 

원문 (영어):

“The essence of the independent mind lies not in what it thinks, but in how it thinks.” (Letters to a Young Contrarian, 2001)

 

한국어 번역:

“독립적인 정신의 본질은 무엇을 생각하는가가 아니라 어떻게 생각하는가에 있다.”

 

➡ 정치적 올바름은 ‘어떻게 생각할 자유’ 자체를 억압한다.