멘트

도덕은 종종 지배 추구 위에 던져진 얇은 베일일 뿐이다ㅡ알랭 드 보통

알랭 드 보통 ― 도덕의 위선

 

원문 (영어):

“Morality is often the thin veil thrown over the pursuit of domination.” (Status Anxiety, 2004)

 

한국어 번역:

“도덕은 종종 지배 추구 위에 던져진 얇은 베일일 뿐이다.”

 

➡ 도덕을 빙자한 검열은 권력의 지배를 가리는 위선이다.