멘트

사법권이 입법권과 행정권으로부터 분리되지 않으면 자유는 존재하지 않는다ㅡ샤를 루이 몽테스키외

샤를 루이 몽테스키외 ― 법과 정의

 

원문 (프랑스어):

“Il n’y a point encore de liberté si la puissance de juger n’est pas séparée de la puissance législative et de l’exécutrice.”

(De l’esprit des lois, 1748)

 

영어 번역:

“There is no liberty if the judiciary power is not separated from the legislative and the executive.”

 

한국어 번역:

“사법권이 입법권과 행정권으로부터 분리되지 않으면 자유는 존재하지 않는다.”